MyFile.c: 1: 57: fatal error: p30f6014.h: No such file or directory

We are not diviners, you need to include your source code (use correct syntax).

Instead of:

You should use

File xc.h internally finds right header file for your controller and safe you from attach wrong file or attach it wrong like in your error message. Of course if you use xc16 compiller.