ATNEL tech-forum • :oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Kanał - ATNEL tech-forum

Wszystkie działy

Najnowsze wątki

Teraz jest 23 sty 2025, o 20:03

Portal » Forum » Dział "RYBNY"

Strefa czasowa: UTC + 1

:oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Strona 1 z 1

[ Posty: 8 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

janeczqu

Tytuł: :oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Napisane: 16 paź 2013, o 06:44

Użytkownik

Dołączył(a): 10 sty 2013
Posty: 844
Lokalizacja: Przemyśl

Zbananowany użytkownik

Pomógł: 43

Witam, znajdzie się jakaś dobra duszyczka która przetłumaczyła by mi scan z języka od którego bolą zęby na bardziej przyjazny? Ocr nie daje rady odczytać pliku, takiej słabej jakości, jest to instrukcja serwisowa oscyloskopu, 28 stron. Słówka "techniczne" to nei problem-posiadam słownik techniczny.

_________________
Klimatyzacja Przemyśl

Góra

Google

rezasurmar

Tytuł: Re: :oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Napisane: 16 paź 2013, o 08:45

Pomógł: 0

Kupiłeś Hamega?

Góra

janeczqu

Tytuł: Re: :oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Napisane: 16 paź 2013, o 09:31

Użytkownik

Dołączył(a): 10 sty 2013
Posty: 844
Lokalizacja: Przemyśl

Zbananowany użytkownik

Pomógł: 43

Nie, innego "szwaba"

_________________
Klimatyzacja Przemyśl

Góra

rezasurmar

Tytuł: Re: :oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Napisane: 16 paź 2013, o 09:43

Pomógł: 0

Mirek jest chyba lotny w języku naszych sąsiadów.

Góra

Google

janeczqu

Tytuł: Re: :oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Napisane: 16 paź 2013, o 09:48

Użytkownik

Dołączył(a): 10 sty 2013
Posty: 844
Lokalizacja: Przemyśl

Zbananowany użytkownik

Pomógł: 43

Mirka czasu nie będę marnotrawił

_________________
Klimatyzacja Przemyśl

Góra

Jaglarz

Tytuł: Re: :oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Napisane: 16 paź 2013, o 10:10

Moderator zasłużony dla forum.atnel.pl

Dołączył(a): 18 lip 2012
Posty: 3209
Lokalizacja: Kraków - obok FAB5 ATMEL'a
Pomógł: 91

Teraz kogoś podkabluję. :lol:

Nie tylko Mirek, także Statyczny, Wielki Zielony Słoneczny Łoś...

_________________
http://www.jaglarz.info

Góra

janeczqu

Tytuł: Re: :oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Napisane: 16 paź 2013, o 10:20

Użytkownik

Dołączył(a): 10 sty 2013
Posty: 844
Lokalizacja: Przemyśl

Zbananowany użytkownik

Pomógł: 43

nadal czekam na ochotnika

_________________
Klimatyzacja Przemyśl

Góra

janeczqu

Tytuł: Re: :oops: Tłumaczenie z języka niemieckiego

Napisane: 20 paź 2013, o 12:04

Użytkownik

Dołączył(a): 10 sty 2013
Posty: 844
Lokalizacja: Przemyśl

Zbananowany użytkownik

Pomógł: 43

O ten plik chodzi

Załączniki:

Aby zobaczyć załączniki musisz się zalogować. Tylko zalogowani użytkownicy mogą oglądać i pobierać załączniki.

_________________
Klimatyzacja Przemyśl

Góra

Google

Strona 1 z 1

[ Posty: 8 ]

Portal » Forum » Dział "RYBNY"

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do: