Przeglądając Arch User Repository natknąłem się na (Polish language pack for eclipse IDE) podążając dalej moim oczom ukazała się owa strona http://www.eclipse.org/babel/downloads.php na której można znaleźć ścieżki do repozytoriów np:

Instaluje się podobnie jak plugin avr :
'Help' > 'Install new software...' > Dodaj
Wklejamy ścieżkę ta podana odnosi się do luny, czekamy na pobranie informacji o językach ptaszkujemy polski itd.
Opis znajduje się na stronie, po ponownym uruchomieniu mamy eclipse jeszcze w niepełnym polskim.

Jak już o tym było proszę o usunięcie.

jest od dawna , ale nie jest pełne tłumaczenie z babela i czesto jest trochę wadliwe zrezygnowałem z dodawania go w swoich paczkach bo więcej zamieszania niż pożytku ... tak więc nic nowego panie kolego poszukaj na forum moich paczuszek eclipse ...

\szkoda swoją drogą , że nie jest pełne to tłumaczenie i że się nie rozwija dynamicznie
szkoda ...

_________________
Zbuduj swój system [url=https://helion.pl/ksiazki/w-labiryncie-iot-budowanie-urzadzen-z-wykorzystaniem-ukladow-esp8266-i-esp32-andrzej-gromczynski,wlablo.htm#format/d]IOT[/url]